|
几天前,我的两位学生送来一本经他们审校、由父母必读杂志社翻译出版的新书《养育孩子锦囊妙解—1001条养育难题解决方案》。该书的三位作者纳尔逊、洛特、格林既是当今美国著名教育心理学家,又是闻名遐迩的畅销书作家、演讲家和颇受欢迎的电视脱口秀节目佳宾。他们撰写的《积极养育系列丛书》风靡全球,发行逾百万套;他们有关家庭和儿童问题的演讲及谈话痴迷者众,“粉丝”无数。
这本《养育孩子锦囊妙解》原书名为《积极育儿训练A—Z》是《积极养育系列丛书》中的一册。该书以人本思想为指导,提倡非惩罚性的积极养育方式,强调孩子犯错误、出问题都是成长的资源,为人父母者要无条件积极关注并尊重孩子,以表扬鼓励为主,让孩子在温暖的阳光下茁壮成长,在和风细雨的宽松氛围中学习生存的智慧,培养自尊自信、自立自强的现代人精神。作者认为,非惩罚性的积极养育并非无原则的溺爱和放纵。中国自古就有严父慈母之说,将严和慈割裂开来,父母扮演不同的角色,会导致教育上的冲突。实际上严格要求与慈心关爱并不矛盾,二者是应该统一也是可以统一起来的,只有父母均严慈相济才有利于孩子健康成长,在这方面书中提供了很好的范例。
时下信奉“不打不成材”、“棍棒出孝子”这种教子经的父母已经不多了,但如何变专制为民主,实现科学教子,却并非易事。打骂训斥、唠叨说教是相当简单的,家长无须看书学习。而非惩罚性的积极养育却是一门艺术,不但需要学习,更需要创造。《养育孩子锦囊妙解》铸理论和实践于一炉,聚焦1—12岁孩子(从呀呀学语的婴儿到逆反心强的少年)的常见心理与行为问题,为其解决提供了大量简明有效的科学方法和可操作性强的实用技术。这些方法不是功利性的头疼医头,脚疼医脚的简单招数,每一条都指向为人父母的长远目标——帮助孩子树立自尊心,培养责任感,学会做人,使其成为家庭和社会中快乐、有用而且有教养的一员。这本书把科学的理念揉在每一个具体的养育问题当中,比如针对“贪吃糖果”这样的小问题,也都分“该怎么办”、“防止未来可能发生的问题”、“孩子由此学会的生存智慧”等6步,有的放矢地指导,解决方案系统全面,深入浅出。如果父母遇到养育困扰,能学会从这几个层面思考,就会有更多创意去解决问题,把养育孩子从令人烦恼的家务琐事升华为一种艺术。
该书英文原版目录的养育难题按字母A-Z排序,中文版按国人的阅读习惯调整了目录,将孩子的问题分成行为习惯、情绪与心理、游戏与玩伴等9类,并增设了年龄段索引,以方便父母查阅。译者、编者以读者为本的良苦用心跃然纸上,令人感佩。
他山之石,可以攻玉。《养育孩子锦囊妙解》是天下父母的必读书。好书共欣赏,先睹者为快。我愿将此书推荐给中国广大望子成龙、望女成凤的父母们,希望诸君从中受益,能既冷静从容又乐观积极地面对养育难题,享受为人父母的乐趣。
(本文作者为北京师范大学心理学教授、博士生导师。电话:010-58806777,021-28590309;电邮:richang@.bnu.edu.cn) |